Poloha
Hotel Hakone Hotel Kowakien se nachází ve městě Hakone (v části Gora) a je ideální pro rodinné dovolené. V blízkosti je Svatyně Hakone. Mezi další zajímavosti v oblasti patří Dálnice Fudži.

Charakter hotelu
V hotelu Hakone Hotel Kowakien se lze stravovat v restauracích (celkem 5 restaurace). Hosté si mohou vychutnat nápoje v jednom z těchto barů: bar nebo společenská místnost. K rekreaci slouží sauna. Ve veřejných prostorách je k dispozici vysokorychlostní internet zdarma. V tomto hotelu ve městě Hakone jsou k dispozici jednací místnosti (celkem 5). Parkování je pro hosty zdarma. V hotelu je dále k dispozici například: kavárna, prodej novin a dárkových předmětů a čistírna oděvů. V hotelu jsou k dispozici prostory vyhrazené pro kuřáky.

Pokoje
Vybavení 220 klimatizovaných pokojů v zařízení Hakone Hotel Kowakien zahrnuje: pračka/sušička a vestavěný trezor. K vybavení koupelny patří bidet, toaletní stolek se zrcadlem, pantofle a toaletní potřeby zdarma. Pevné vysokorychlostní připojení k internetu za poplatek. Na pokojích je k dispozici psací stůl, navíc také telefon. Na pokojích je LCD televize s úhlopříčkou 26 palců s touto nabídkou: satelitní kanály a filmy za příplatek. Na pokojích je rovněž k dispozici vysoušeč vlasů a hodiny s rádiem.

Upozornění

V souladu s nařízením japonského ministerstva zdravotnictví, práce a sociálních věcí musejí všichni zahraniční návštěvníci uvést při zápisu v jakýchkoli ubytovacích zařízeních (např. v hostincích, hotelech, motelech atd.) své číslo pasu a státní příslušnost. Tato ubytovací zařízení dále musejí při registraci jakýchkoli hostů pořídit fotokopii jejich pasu a uložit ji ve své evidenci.